overheard in english

instructor: "bundling" was the term used when two people lay down together to keep warm from the winter cold. it was only allowed for married people or fiances.

student: i believe that's called "spooning" now.

instructor: "spooning" is something else. we can talk about that later. outside of class.

guffaws and nervous giggles